اپل آپدیت iOS 27.2 و iPadOS 27.2 را منتشر کرد؛ فهرست کامل قابلیت‌های جدید

آپدیت iOS 27.2 به‌صورت رسمی برای آیفون منتشر شده است و مجموعه‌ای از قابلیت‌های جدید را به اپلیکیشن‌های اپل اضافه می‌کند. این به‌روزرسانی شامل گسترش قابلیت‌های هوش مصنوعی سیری، پشتیبانی از زبان‌های بیشتر، تغییرات ظاهری اپل موزیک، امکانات تازه در پیام‌ها و پادکست‌ها و پشتیبانی آیفون Duo از اپل پنسل USB-C است. اپل همچنین iPadOS 27.2 را با بهبودهای مشابه برای آیپد منتشر کرده است.

قابلیت‌های جدید آپدیت iOS 27.2 چیست؟

مهم‌ترین تغییرات آپدیت iOS 27.2 به هوش مصنوعی سیری و اپلیکیشن‌های اصلی اپل مربوط می‌شوند. این نسخه علاوه بر اضافه کردن قابلیت‌های جدید، امکاناتی برای کنترل پیشنهادهای هوشمند و مدیریت بهتر محتوا در اختیار کاربران قرار می‌دهد.

۱. سیری هوشمندتر می‌شود و زبان‌های بیشتری را پشتیبانی می‌کند

در iOS 27.2، قابلیت‌های هوش مصنوعی سیری (Siri AI) گسترش یافته‌اند. دستیار هوشمند اپل اکنون می‌تواند اطلاعاتی از مکالمات قبلی را به خاطر بیاورد تا کاربران درباره پاسخ‌ها یا پیشنهادهای گذشته آن سؤال کنند؛ برای مثال، نام رستوران‌هایی را که هفته قبل معرفی کرده است، دوباره بپرسند.

سیری همچنین می‌تواند برای ارائه پاسخ‌های مرتبط‌تر از منابع اطلاعاتی بیشتری استفاده کند؛ از جمله تصاویر پیوست‌شده به پیام‌ها، شرکت‌کنندگان رویدادهای تقویم، پیام‌های صوتی و نتایج بهتر از تاریخچه مرورگر سافاری و فهرست مطالعه آن.

از دیگر قابلیت‌های جدید این بخش می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

• Excluded Apps: امکان تعیین اپلیکیشن‌هایی که سیری، جست‌وجو و پیشنهادهای سیستم اجازه دسترسی به آن‌ها را دارند.
• انتخاب دقیق متن: امکان انتخاب و کپی کردن بخشی از پاسخ سیری، بدون نیاز به کپی کردن تمام پاسخ.
• پشتیبانی از زبان‌های بیشتر: اضافه شدن زبان‌های فرانسوی، ژاپنی، کره‌ای، پرتغالی و اسپانیایی.

طبق توضیحات اپل، قابلیت‌های هوش مصنوعی سیری در اتحادیه اروپا و سرزمین اصلی چین در دسترس نیستند. همچنین این امکانات تنها روی دستگاه‌های سازگار ارائه می‌شوند؛ از جمله تمام مدل‌های آیفون ۱۶ و جدیدتر، آیفون ۱۵ پرو و آیفون ۱۵ پرو مکس.

۲. تغییر طراحی اپل موزیک در iOS 27.2

اپل موزیک (Apple Music) یکی از اپلیکیشن‌هایی است که در آپدیت iOS 27.2 تغییرات ظاهری دریافت کرده است. آیکون جدید این برنامه به‌جای طراحی قرمز قبلی، از ترکیب رنگ‌های سیاه و سفید استفاده می‌کند.

Apple Music

در محیط داخلی اپلیکیشن نیز رنگ آبی جایگزین قرمز شده و برای مشخص کردن زبانه انتخاب‌شده به کار می‌رود. ویجت‌های اپل موزیک هم با پس‌زمینه‌های مشکی به‌روزرسانی شده‌اند.

۳. قابلیت‌های جدید پیام‌ها و پادکست‌ها

اپلیکیشن Messages در iOS 27.2 قابلیتی به نام Suggested Actions دریافت کرده است که بر اساس محتوای مکالمات، میان‌برهایی برای انجام سریع‌تر کارها پیشنهاد می‌دهد.

برای مثال، اگر در یک گفت‌وگو درباره برنامه‌ریزی برای شام صحبت کنید، ممکن است گزینه‌ای برای ایجاد رویداد در تقویم یا تنظیم یادآور نمایش داده شود. کاربران همچنین می‌توانند از بخش تنظیمات، نوع پیشنهادهایی را که نمایش داده می‌شوند، کنترل کنند.

در اپلیکیشن Apple Podcasts نیز صفحه اصلی به دو بخش مجزا تقسیم شده است:

• New Episodes: برای دسترسی به قسمت‌های جدید برنامه‌های موردعلاقه.
• Continue Playing: برای ادامه پخش قسمت‌هایی که قبلاً گوش دادن به آن‌ها آغاز شده است.

این تغییر به کاربران کمک می‌کند قسمت‌های تازه را از محتوایی که هنوز کامل گوش نداده‌اند، راحت‌تر تفکیک کنند.

۴. پشتیبانی آیفون Duo از اپل پنسل USB-C

یکی از قابلیت‌های جدید این نسخه، اضافه شدن پشتیبانی از Apple Pencil USB-C برای آیفون Duo است. اپل پیش‌تر وعده داده بود این قابلیت در ادامه سال عرضه شود و اکنون آن را در آپدیت iOS 27.2 ارائه کرده است.

البته این قابلیت فقط با مدل USB-C اپل پنسل سازگار است. اپل پنسل پرو و دیگر مدل‌های این قلم از سوی آیفون Duo پشتیبانی نمی‌شوند.

۵. قابلیت‌های تازه فیس‌تایم و اپل TV

در iOS 27.2، فیس‌تایم امکان اضافه کردن مترجم زبان اشاره یا فردی برای ارائه زیرنویس زنده به تماس را فراهم می‌کند. همچنین قابلیت Dual Capture به تماس‌های گروهی فیس‌تایم گسترش یافته است تا کاربران بتوانند هم‌زمان نماهایی از دوربین جلو و عقب را به اشتراک بگذارند.

اپلیکیشن Apple TV نیز از پروفایل‌های جداگانه پشتیبانی می‌کند. به این ترتیب، اعضای خانواده می‌توانند تاریخچه تماشا و پیشنهادهای متناسب با سلیقه خود را به‌صورت مستقل نگه دارند.

۶. بهبود اپلیکیشن Home و کنترل قفل‌های هوشمند

اپلیکیشن Home در iOS 27.2 دو گزینه جدید برای قفل‌های هوشمند سازگار دریافت کرده است:

• Lock After Closing: قفل کردن خودکار در پس از بسته شدن آن.
• Door Left Open: دریافت هشدار در صورت باز ماندن در برای مدت طولانی.

کاربران هوم‌پاد نیز پس از به‌روزرسانی آیفون و هوم‌پاد به نسخه ۲۷.۲ می‌توانند از گزینه Lock Controls استفاده کنند. این قابلیت مانع شروع ناخواسته پخش صدا بر اثر لمس تصادفی کنترل‌ها می‌شود، اما عملکردهای لمسی مربوط به قابلیت‌هایی مانند تایمر و زنگ هشدار را حفظ می‌کند.

۷. تشخیص تصاویر تولیدشده با هوش مصنوعی

اپلیکیشن‌های Photos و Image Playground در این نسخه از قابلیت پشتیبانی از واترمارک SynthID بهره می‌برند. این فناوری به شناسایی تصاویری کمک می‌کند که با ابزارهای هوش مصنوعی مولد ساخته شده‌اند یا با استفاده از این ابزارها تغییر کرده‌اند.

این قابلیت با هدف کمک به تشخیص منشأ تصاویر ارائه شده است؛ بااین‌حال، متن منتشرشده جزئیات بیشتری درباره نحوه نمایش این اطلاعات در اپلیکیشن‌ها ارائه نمی‌کند.

قابلیت‌های جدید iPadOS 27.2 برای آیپد

اپل هم‌زمان با انتشار iOS 27.2، نسخه iPadOS 27.2 را نیز برای آیپدهای سازگار منتشر کرده است. این به‌روزرسانی علاوه بر برخی قابلیت‌های مشترک با آیفون، تغییراتی اختصاصی برای استفاده از آیپد دارد.

مهم‌ترین تغییرات iPadOS 27.2 عبارت‌اند از:

• Siri AI: بهبود قابلیت‌ها و اضافه شدن زبان‌های جدید.
• Messages: پیشنهاد میان‌برها بر اساس محتوای مکالمات.
• Apple TV: پشتیبانی از پروفایل‌های کاربری جداگانه.
• FaceTime: پشتیبانی از قابلیت Dual Capture در تماس‌های گروهی.
• Apple Music: آیکون جدید و تغییرات ظاهری.
• Apple Podcasts: بازطراحی صف پخش و تفکیک بهتر قسمت‌ها.
• Home: کنترل‌های جدید برای قفل‌های هوشمند سازگار.
• Apple Books: تغییرات طراحی، منوهای جدید و ساده‌تر شدن نشانه‌گذاری صفحات.

کاربرانی که از ترک‌پد یا ماوس، از جمله لوازم جانبی Magic Keyboard اپل، استفاده می‌کنند نیز به میان‌بر جدیدی برای سیری دسترسی خواهند داشت. هنگام انتخاب متن، آیکون سیری نمایش داده می‌شود و کاربر می‌تواند با قرار دادن نشانگر روی آن، درخواستی درباره متن انتخاب‌شده وارد کند.

نسخه iPadOS 27.2 برای تمام مدل‌های آیپدی که از iPadOS 27 پشتیبانی می‌کنند، منتشر شده است. اپل نسخه iPadOS 27.1 را عرضه نکرده، زیرا چرخه نسخه ۲۷.۱ را به آیفون Duo اختصاص داده بود.

اپلیکیشن جدید Health چه زمانی منتشر می‌شود؟

نسخه بازطراحی‌شده اپلیکیشن Health در نسخه‌های آزمایشی قبلی iOS 27.2 دیده شده بود، اما اپل پیش از انتشار عمومی آن را حذف کرد. طبق اطلاعات منتشرشده، این به‌روزرسانی همچنان برای عرضه در ادامه سال برنامه‌ریزی شده است؛ بنابراین، نسخه نهایی iOS 27.2 شامل طراحی جدید این اپلیکیشن نیست.

چگونه آپدیت iOS 27.2 را نصب کنیم؟

برای بررسی و نصب آپدیت iOS 27.2، مراحل زیر را دنبال کنید:

1. وارد بخش Settings شوید.
2. گزینه General را انتخاب کنید.
3. روی Software Update بزنید.
4. در صورت نمایش نسخه جدید، مراحل دانلود و نصب را دنبال کنید.

برای نصب iPadOS 27.2 نیز می‌توانید همین مسیر را در تنظیمات آیپد دنبال کنید. در دسترس بودن به‌روزرسانی به سازگاری دستگاه بستگی دارد.

نظر شما چیست؟

آپدیت iOS 27.2 با گسترش قابلیت‌های هوش مصنوعی سیری، پشتیبانی از زبان‌های بیشتر، تغییرات اپل موزیک و بهبود اپلیکیشن‌هایی مانند Messages، Podcasts، FaceTime و Home منتشر شده است. اپل همچنین با iPadOS 27.2 امکانات تازه‌ای را برای کاربران آیپد ارائه می‌دهد. در این میان، پشتیبانی آیفون Duo از اپل پنسل USB-C و قابلیت‌های جدید قفل‌های هوشمند از تغییرات قابل‌توجه این نسخه هستند.

🔴 همچنین تماشا کنید: آیفون دوئو زیر تیغ iFixit؛ علت احتمالی خرابی نمایشگر گوشی تاشو اپل و امتیاز تعمیرپذیری ۵ از ۱۰

کدام قابلیت آپدیت iOS 27.2 برای شما کاربردی‌تر است؟ قابلیت‌های جدید سیری، تغییرات اپل موزیک یا امکانات تازه پیام‌ها و فیس‌تایم؟