آپدیت iOS 26.1 اپل منتشر شد: تنظیم شفافیت Liquid Glass و سایر قابلیت‌های جدید

اپل سرانجام iOS 26.1، اولین آپدیت بزرگ برای سیستم‌عامل iOS 26 را که در شهریورماه عرضه شده بود، منتشر کرد. این به‌روزرسانی که بیش از یک ماه پس از عرضه نسخه اصلی ارائه می‌شود، شامل چندین قابلیت جدید و بهبودهای کاربردی است که تجربه کاربری آیفون را ارتقا می‌دهد.

خلاصه و نکات کلیدی

🔹 تنظیم شفافیت Liquid Glass: امکان انتخاب بین ظاهر شفاف پیش‌فرض و ظاهر مات‌تر برای رابط کاربری.
🔹 افزایش زبان‌ها در ترجمه زنده: پشتیبانی از زبان‌های جدید در قابلیت ترجمه زنده ایرپادز.
🔹 تغییر در آلارم و تایمر: نیاز به کشیدن انگشت (سوایپ) برای خاموش کردن آلارم‌ها و تایمرها.
🔹 کنترل بیشتر بر صفحه‌قفل: اضافه شدن گزینه غیرفعال کردن میانبر دوربین در صفحه‌قفل.
🔹 بهبودهای جزئی: تغییرات کوچک در اپلیکیشن‌های موسیقی، تنظیمات، فیتنس و سافاری.

چگونه آپدیت iOS 26.1 را نصب کنیم؟

این به‌روزرسانی جدید برای آیفون‌های واجد شرایط در دسترس است. برای دانلود و نصب آن، می‌توانید به مسیر تنظیمات > عمومی > به‌روزرسانی نرم‌افزار (Settings > General > Software Update) مراجعه کنید. iOS 26.1 با سری آیفون ۱۱ و جدیدتر و همچنین نسل دوم آیفون SE سازگار است.

تنظیم شفافیت Liquid Glass

مهم‌ترین تغییرات و قابلیت‌های جدید iOS 26.1 کدامند؟

براساس یادداشت‌های انتشار رسمی اپل، این آپدیت شامل ویژگی‌ها و بهبودهای زیر است:

تنظیم جدید Liquid Glass: این قابلیت به شما امکان می‌دهد بین ظاهر شفاف پیش‌فرض یا یک ظاهر جدید مات (Tinted) یکی را انتخاب کنید که شفافیت این ماده را در اپلیکیشن‌ها و اعلان‌های صفحه‌قفل افزایش می‌دهد.
پشتیبانی از زبان‌های جدید در ترجمه زنده: قابلیت ترجمه زنده (Live Translation) با ایرپادز اکنون از زبان‌های چینی (ساده و سنتی)، ژاپنی، کره‌ای و ایتالیایی پشتیبانی می‌کند.
کنترل بهتر در اپل موزیک: امکان استفاده از ژست حرکتی سوایپ برای رفتن به آهنگ بعدی یا قبلی در مینی‌پخش‌کننده (MiniPlayer) اپل موزیک.
پشتیبانی از AutoMix در AirPlay: قابلیت میکس خودکار آهنگ‌ها (AutoMix) اکنون هنگام استفاده از AirPlay نیز کار می‌کند.
کنترل Gain برای میکروفون‌های خارجی: هنگام ضبط با قابلیت ضبط محلی (local capture)، کنترل Gain برای میکروفون‌های USB خارجی در دسترس است.
ذخیره فایل‌های ضبط محلی: فایل‌های ضبط‌شده می‌توانند در یک مکان مشخص ذخیره شوند.
ثبت دستی تمرینات: امکان ثبت دستی تمرینات ورزشی مستقیماً از اپلیکیشن فیتنس (Fitness) فراهم شده است.
گزینه جدید برای دوربین صفحه‌قفل: یک تنظیم جدید برای فعال یا غیرفعال کردن میانبر دوربین با سوایپ از صفحه‌قفل اضافه شده است.
بهبود کیفیت صدای فیس‌تایم: کیفیت صدای تماس‌های فیس‌تایم در شرایط پهنای باند کم بهبود یافته است.
فعال‌سازی پیش‌فرض فیلترهای محتوا: قابلیت‌های ایمنی ارتباطات و فیلترهای محتوای وب برای محدود کردن وب‌سایت‌های بزرگسالان، برای حساب‌های کاربری کودکان ۱۳ تا ۱۷ ساله به‌صورت پیش‌فرض فعال می‌شوند.