پس از عرضه نسخه پایدار HyperOS 3، گمانهزنیهای زیادی درمورد تفاوت های واقعی بین نسخههای جهانی و چینی این رابط کاربری درمیان کاربران شکل گرفت. اگرچه هر دو نسخه بر پایه یکسانی اجرا میشوند، شیائومی تغییرات جزئی را برای تطبیق با الزامات منطقهای اعمال کرده است.
نسخه جهانی HyperOS برای کاربران در مناطقی مانند اروپا، هند، ایران، ترکیه، تایوان، روسیه، اندونزی و دیگر بازارهای جهانی طراحی شده است. هدف اصلی، ارائه یک رابط کاربری جهانی و بیدردسر با پشتیبانی چندزبانه و یکپارچهسازی با سرویسهای گوگل است. این نسخه با فروشگاه گوگل پلی، نقشه گوگل و دیگر اپلیکیشنهای گوگل عرضه میشود و استفاده از آن برای کاربران جهانی آسانتر است. در برخی از گوشیهای جهانی شیائومی، اپلیکیشنهای تلفن و پیامرسانی خود شیائومی نیز وجود دارد.
علاوهبر این، اپلیکیشنهای ازپیشنصبشده منطقهای ممکن است بسته به محلی که دستگاه در آن به فروش میرسد، کمی متفاوت باشند. شیائومی همچنین بومیسازی سیستم را انجام میدهد تا کاربران در هر منطقه تجربهای روان و بومی داشته باشند که با مقررات منطقهای و تنظیمات زبان محلی مطابقت دارد.
درمقابل، HyperOS چین بهطور ویژه برای مخاطبان بازار داخلی ساخته شده است. ازآنجاییکه چین مقرراتی را بر روی سرویسهای گوگل اعمال میکند، این نسخه فاقد اپلیکیشنهای گوگل است. درعوض، شیائومی جایگزینهای محلی چینی را برای سرویسهای گوگل مانند گوگل پلی، مپس و دستیار گوگل پیادهسازی میکند.
HyperOS چین همچنین با اپلیکیشنها و ویژگیهای مخصوص چین، مانند یکپارچهسازی با پلتفرمهای اجتماعی محبوب محلی، راهحلهای پرداخت منطقهای و اپلیکیشنهای دولتی خاص، همراه است. اینها تجربه استفاده بومیسازیشده و مؤثری را در سرزمین اصلی چین ارائه میدهند.
انتخاب بین HyperOS چین و HyperOS جهانی عمدتاً به یکپارچهسازی سرویسها مربوط میشود تا عملکرد یا طراحی. در ادامه مهمترین نکات این مقایسه را بهصورت متنی و در قالب جدول بررسی میکنیم.
مهمترین تفاوت در وجود یا عدم وجود سرویسهای گوگل است. نسخه جهانی با اپلیکیشنهای گوگل مانند مخاطبین، پیامها و شمارهگیر گوگل عرضه میشود، اما نسخه چین با اپلیکیشنهای اختصاصی شیائومی همراه است. علاوهبر این، نسخههای جهانی زبانها و وابستگیهای منطقهای بیشتری را در خود جای دادهاند. با وجود این تفاوتها، هر دو نسخه طراحی، انیمیشن و نوع سیستم مشابهی دارند و ویژگیهای سیستمی آنها تقریباً یکسان است.
ویژگی | HyperOS جهانی | HyperOS چین |
سرویسهای گوگل | در دسترس | فاقد سرویس |
اپلیکیشنهای پیشفرض | مخاطبین، پیامها و شمارهگیر گوگل | اپلیکیشنهای اختصاصی شیائومی |
بومیسازی | پشتیبانی از زبانها و مناطق بیشتر | تمرکز بر خدمات و پلتفرمهای چینی |
رابط کاربری و عملکرد | تقریباً یکسان |
درمجموع، HyperOS 3 جهانی و HyperOS 3 چین تفاوت قابلتوجهی در ظاهر و عملکرد ندارند. کاربران بینالمللی از دسترسی سریعتر به اپلیکیشنهای جهانی لذت خواهند برد و کاربران در چین از یکپارچگی نزدیکتر با پلتفرمهای محلی بهرهمند میشوند.
شما کدام نسخه را ترجیح میدهید: نسخه جهانی با دسترسی کامل به سرویسهای گوگل یا نسخه چین با یکپارچگی عمیق با پلتفرمهای محلی؟