بلومبرگ اخیراً گزارش داده است که اپل درحال کار بر روی یک ویژگی جدید است که به ایرپادز این شرکت اجازه می‌دهد تا مکالمات حضوری بین دو زبان مختلف را به‌صورت زنده ترجمه کنند. این قابلیت به iOS 19 متصل خواهد بود و در قالب یک به‌روزرسانی نرم‌افزاری برای AirPods که برای پایان سال جاری میلادی برنامه‌ریزی شده است، معرفی خواهد شد.
این ویژگی برای افرادی که به زبان‌های مختلف صحبت می‌کنند، فرآیند ترجمه را ساده‌تر می‌کند، هرچند که این فرآیند به اپلیکیشن Translate روی آیفون وابسته خواهد بود.
به‌عنوان‌مثال، اگر فردی که به زبان انگلیسی صحبت می‌کند و از ایرپادز استفاده می‌کند، با شخصی که به زبان اسپانیایی صحبت می‌کند گفتگو کند، آیفون صدای مکالمه را تشخیص داده، آن را ترجمه کرده و به زبان انگلیسی به فردی که ایرپادز دارد، منتقل می‌کند. سپس فرد انگلیسی‌زبان می‌تواند پاسخ دهد و پاسخش به زبان اسپانیایی ترجمه شده و به‌صورت بلند توسط آیفون پخش شود. اپلیکیشن Translate درحال‌حاضر قابلیت انجام چنین مکالماتی را دارد، اما اضافه شدن این ویژگی به ایرپادز، این فرآیند را بسیار روان‌تر و کاربردی‌تر خواهد کرد.
قابلیت ترجمه زنده ایرپادز اپل
همزمان با معرفی این ویژگی جدید برای ایرپادز، اپل قصد دارد اپلیکیشن Translate را در iOS 19 بهبود بخشد. البته درحال‌حاضر جزئیات دقیقی درباره این بهبودها منتشر نشده است. بااین‌حال، گزارش‌ها حاکی از آن است که این قابلیت ممکن است نه‌تنها برای مدل‌های جدید AirPods Pro 3 که برای عرضه در سال ۲۰۲۵ برنامه‌ریزی شده‌اند، بلکه برای مدل‌های موجود نیز در دسترس باشد.
وابستگی AirPods به iOS
در سال‌های اخیر، اپل به‌روزرسانی‌های ایرپادز را با آپدیت‌های iOS هماهنگ کرده است. به‌عنوان‌مثال، در iOS 18، اپل مجموعه‌ای از قابلیت‌های مرتبط با سلامت شنوایی اضافه کرد که شامل تست‌های شنوایی و استفاده از ایرپادز به‌عنوان سمعک در صورت تشخیص مشکلات بود. این رویکرد نشان می‌دهد که اپل به‌طور فزاینده‌ای درحال ادغام ایرپادز با سیستم‌عامل iOS برای ارائه تجربه‌های کاربری بهتر است.
سخن پایانی
ویژگی جدید ترجمه مکالمات زنده در ایرپادز نشان‌دهنده تلاش اپل برای ارتقاء تجربه کاربری و افزودن قابلیت‌های هوشمند به محصولات خود است. این ویژگی، به کمک اپلیکیشن Translate روی آیفون، فرآیند ترجمه را ساده‌تر و کاربردی‌تر می‌کند. انتظار می‌رود که این قابلیت در قالب iOS 19 و یک به‌روزرسانی نرم‌افزاری برای ایرپادز در پایان سال جاری معرفی شود. همچنین، بهبود اپلیکیشن Translate در iOS 19 نشان می‌دهد که اپل به‌طور جدی درحال سرمایه‌گذاری برای افزایش کارایی و دقت ترجمه است.
نظر شما درباره قابلیت ترجمه زنده ایرپادز اپل چیست؟
